someone else

Bedeutungen von dem Begriff "someone else" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	someone else n.	başkası
However, as we all know, everyone wants someone else to do it. Ancak, hepimizin bildiği gibi, herkes bunu başkasının yapmasını istiyor. More Sentences
2	General	someone else pron.	başka biri
Do the same thing tomorrow with someone else. Aynı şeyi yarın başka biriyle yapın. More Sentences
3	General	someone else pron.	bir başkası
Nobody is able to represent somebody else. Hiç kimse bir başkasını temsil edemez. More Sentences

Bedeutungen, die der Begriff "someone else" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	one's value before someone else n.	birisinin (birinin) gözündeki değeri
2	General	live on someone else v.	haraç yemek
3	General	feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v.	cız etmek
4	General	give (someone) no chance do anything else v.	göz açtırmamak
5	General	feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v.	içi cız etmek
6	General	feel a pang of sorrow in one's heart for someone else v.	yüreği cız etmek
7	General	(someone's path) cross with someone else v.	yolu kesişmek
8	General	(someone's path) cross with someone else v.	yolları kesişmek
9	General	confuse someone with someone else v.	birisini başkasıyla karıştırmak
10	General	confuse someone with someone else v.	birini başkasına benzetmek
11	General	confuse someone with someone else v.	birini başka birine benzetmek
12	General	mistake someone for someone else v.	birisini başkasıyla karıştırmak
13	General	mistake someone for someone else v.	birini başkasına benzetmek
14	General	mix someone up with someone else v.	birini başka birine benzetmek
15	General	mistake someone for someone else v.	birini başka birine benzetmek
16	General	mix someone up with someone else v.	birini başkasına benzetmek
17	General	mix someone up with someone else v.	birisini başkasıyla karıştırmak
18	General	take the exam for someone else v.	başkası yerine sınava girmek
19	General	mistake someone for someone else v.	birisini başka birisi sanmak
20	General	mix someone up with someone else v.	birisini başka birisiyle karıştırmak
21	General	mix someone up with someone else v.	birisini başka birisi sanmak
22	General	mistake someone for someone else v.	birisini başka birisiyle karıştırmak
23	General	segregate someone from someone else v.	birini başka birinden ayırmak
24	General	envision someone as someone else v.	birisini bir başkasıymış gibi düşünmek/hayal etmek
25	General	separate someone from someone else v.	birini başka birinden ayırmak
26	General	stop someone from hurting anyone else v.	başkasına zarar vermesini önlemek
27	General	do someone else's dirty works v.	birinin kirli işlerini yapmak
28	General	wish to be someone else v.	başka biri olmayı dilemek
29	General	want to be like someone else v.	birine özenmek
30	General	want to be like someone else v.	başka biri gibi olmak istemek
31	General	refer someone to someone else v.	birini bir başkasına yönlendirmek
32	General	by someone else adv.	başkası tarafından
33	General	covered in someone else's blood adv.	üstü başı başkasının kanına bulanmış
34	General	someone else's pron.	başkasının
Phrasals
35	Phrasals	measure someone against someone else v.	birbiriyle kıyaslamak/karşılaştırmak
36	Phrasals	play someone off against someone else v.	birini birine karşı kışkırtmak
37	Phrasals	ply (someone with something else) v.	birine bir şey (hediyeler vb) vermek
38	Phrasals	prefer someone to someone else v.	birini başka birine tercih etmek
39	Phrasals	rate (someone or something) with (someone or something else) v.	ile bir tutmak
40	Phrasals	set someone apart (from someone else) v.	ayrı tutmak
41	Phrasals	split something between (someone and someone else) v.	(iki kişi) arasında bölüştürmek
42	Phrasals	waver between someone and someone else v.	iki kişi arasında kararsız kalmak
43	Phrasals	marry someone to someone else v.	birini biriyle evlendirmek
44	Phrasals	weld (someone and someone else) together v.	(birbirlerine) kaynaştırmak
45	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	(biriyle diğerinin) aralarını bulmak
46	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	uzlaştırmak
47	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	barıştırmak
48	Phrasals	get between (someone or something and someone or something else) v.	(bir kişi veya şeyle başka bir kişi veya şey/iki kişi veya şey) arasına girmek/sızmak
49	Phrasals	get between (someone or something and someone or something else) v.	(bir kişi veya şeyi başka bir kişi veya şeyden/iki kişi veya şeyi birbirinden) ayırmak/uzaklaştırmak
50	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	(iki taraf arasındaki) anlaşmazlığı gidermek/çözmek
51	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	(iki taraf arasında) anlaşma sağlamak/ara buluculuk yapmak
52	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	(iki taraf arasındaki) sorunu gidermek/çözmek
53	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	(iki tarafı) barıştırmak
54	Phrasals	arbitrate between (someone and someone else) v.	(iki tarafı) uzlaştırmak
55	Phrasals	judge between (someone or something and someone or something else) v.	iki zıt kişi veya şey arasında karar vermek
56	Phrasals	step between (someone or something and someone or something else) v.	(iki kişi veya şey) arasına girmek/adım atmak
57	Phrasals	judge between (someone or something and someone or something else) v.	iki zıt kişi veya şey arasında seçim yapmak
58	Phrasals	yank (someone or something) off of (someone or something else) v.	çekip almak
59	Phrasals	yank (someone or something) off of (someone or something else) v.	çekip çıkarmak
60	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gözüyle bakmak
61	Phrasals	sub someone for (someone else) v.	bir şeyi (başka bir şeyle) değiştirmek
62	Phrasals	sub someone for (someone else) v.	birini (başka biriyle) değiştirmek
63	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biri/bir şey) olarak ele almak
64	Phrasals	judge between (someone or something) (and someone or something else) v.	(iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek
65	Phrasals	judge between (someone or something and someone or something else) v.	(iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak
66	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi/olarak kabul etmek
67	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) olarak davranmak
68	Phrasals	judge between (someone or something) (and someone or something else) v.	(iki veya bir kaç şey/kişi) arasında seçim yapmak
69	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak görmek
70	Phrasals	switch from someone (to someone else) v.	birinin yerine (başka birini) tercih etmek
71	Phrasals	sub someone for (someone else) v.	birinin yerine başka birini görevlendirmek/koymak
72	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birine/bir şeye, başka biri/bir şey) gibi yaklaşmak
73	Phrasals	juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v.	(iki şeyi/kişiyi) yan yana koyup karşılaştırmak
74	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek
75	Phrasals	sub someone for (someone else) v.	bir şeyin yerine başka bir şeyi koymak
76	Phrasals	sub someone for (someone else) v.	birinin yerine başka birini almak
77	Phrasals	judge between (someone or something and someone or something else) v.	(iki veya birkaç şeyden/kişiden) birine karar vermek
78	Phrasals	sub someone for (someone else) v.	bir şeyin yerini başka bir şey almak
79	Phrasals	juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v.	(bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek
80	Phrasals	switch from someone (to someone else) v.	biriyle ilgili tercihini (başka biriyle) değiştirmek
81	Phrasals	judge between (someone or something) (and someone or something else) v.	(iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak
82	Phrasals	sub someone for (someone else) v.	birini (başka birinin yerine) almak
83	Phrasals	switch from someone (to someone else) v.	tercih edilen kişiyi değiştirmek
84	Phrasals	judge between (someone or something and someone or something else) v.	(iki veya birkaç şeyden/kişiden birinde) karar kılmak
85	Phrasals	juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v.	(iki şeyi/kişiyi) yan yana getirmek
86	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek
87	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) saymak
88	Phrasals	juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v.	(bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak incelemek
89	Phrasals	treat (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak düşünmek
90	Phrasals	play someone against (someone else) v.	birini (başka birine) karşı doldurmak/işlemek
91	Phrasals	play someone against (someone else) v.	birini (başka birine) karşı kışkırtmak
92	Phrasals	prize (someone or something) above (someone or something else) v.	(birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstün tutmak
93	Phrasals	prize (someone or something) above (someone or something else) v.	(birini ya da bir şeyi) kayırmak
94	Phrasals	prize (someone or something) above (someone or something else) v.	(birine ya da bir şeye başka birinden ya da bir şeyden) daha değer vermek
95	Phrasals	prize (someone or something) above (someone or something else) v.	(birini ya da bir şeyi başka birinden ya da bir şeyden) üstüne çıkarmak
96	Phrasals	juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek
97	Phrasals	juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana koyup karşılaştırmak
98	Phrasals	juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) yan yana getirmek
99	Phrasals	juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak incelemek
100	Phrasals	match up with (someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle) benzer özelliklere sahip olmak
101	Phrasals	match up with (someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle) örtüşmek
102	Phrasals	match up with (someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle) eşit olmak
103	Phrasals	match up with (someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle) denk olmak
104	Phrasals	alternate between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri) arasında gidip gelmek
105	Phrasals	alternate between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri arasında) sırayla yapılmak
106	Phrasals	alternate between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri) arasında değişimli/dönüşümlü olmak
107	Phrasals	alternate between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri) arasında gidip gelmek
108	Phrasals	alternate between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri) arasında değişimli/dönüşümlü olmak
109	Phrasals	alternate between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri arasında) sırayla yapılmak
110	Phrasals	attune (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle) uyumlu hale getirmek
111	Phrasals	attract (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) cezbetmek
112	Phrasals	attune (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) uydurmak
113	Phrasals	attune (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre düzeltmek
114	Phrasals	attract (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) çekmek
115	Phrasals	attune (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) adapte etmek
116	Phrasals	attract (someone or something) to (someone or something else) v.	(birinin bir şeyin) ilgisini (birine/bir şeye) çekmek
117	Phrasals	attract (someone or something) to (someone or something else) v.	(birinin bir şeyin) dikkatini (birine/bir şeye) çekmek
118	Phrasals	attune (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birine/bir şeye) göre ayarlamak
119	Phrasals	come between (someone and someone else) v.	(biriyle başka birinin) arasında yer almak/gelmek
120	Phrasals	come between (someone and someone else) v.	(biriyle başka birinin) arasına girmek
121	Phrasals	come between (someone and someone else) v.	(iki kişinin) arasına girmek
122	Phrasals	come between (someone and someone else) v.	(iki kişinin) arasında olmak
123	Phrasals	come between (someone and someone else) v.	(biriyle başka birinin) ilişkisine burnunu sokmak
124	Phrasals	come between (someone and someone else) v.	(biriyle başka birinin) arasında olmak
125	Phrasals	contrast (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) kıyaslamak
126	Phrasals	contrast (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırmak
127	Phrasals	contrast (someone or something) to (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) mukayese etmek
128	Phrasals	decide between (someone and someone else) v.	ikisinin arasında karar vermek
129	Phrasals	decide between (someone and someone else) v.	ikisinin arasından birini seçmek
130	Phrasals	decide among (someone and someone else) v.	aralarından birini seçmek
131	Phrasals	decide between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri) arasında bir seçim yapmak
132	Phrasals	decide between (someone and someone else) v.	(biriyle başka biri) arasında bir karar vermek
133	Phrasals	decide among (someone and someone else) v.	(birileri) arasında seçim yapmak
134	Phrasals	decide among (someone and someone else) v.	(üç veya daha fazla kişi) arasından seçim yapmak/birine karar vermek
135	Phrasals	differentiate (someone or something) from (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırt etmek
136	Phrasals	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) farklı hale getirmek
137	Phrasals	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt edilebilir hale getirmek
138	Phrasals	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.	(birini/bir şeyi birinden/bir şeyden) ayırmak
139	Phrasals	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle birini/bir şeyi) ayırt etmek
140	Phrasals	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında ayrım yaratmak
141	Phrasals	differentiate (someone or something) from (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) ayırmak
142	Phrasals	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark oluşturmak
143	Phrasals	differentiate (someone or something) from (someone or something else) v.	(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) ayırt edilebilir olmasını sağlamak
144	Phrasals	differentiate between (someone or something and someone or something else) v.	(biriyle/bir şeyle biri/bir şey) arasında fark görmek
145	Phrasals	discern someone or something from something (else) v.	birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırmak
146	Phrasals	differentiate (someone or something) from (someone or something else) v.	(birinin/bir şeyin başka birinden/bir şeyden) farklı olmasını sağlamak
147	Phrasals	discern someone or something from something (else) v.	birini/bir şeyi (başka) bir şeyden ayırt etmek
148	Phrasals	differentiate (someone or something) from (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi başka birinden/bir şeyden) farklılaştırmak
149	Phrasals	envision (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak gözünde canlandırmak
150	Phrasals	envision (someone or something) as (someone or something else) v.	(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak tasavvur etmek